Feb
22
Veelzeggende formulering
Filed Under Logboek Dr. Kuitenbrouwer | 3 Comments
<br>
<br>
‘Bert Koenders en ik hebben onze collega’s vandaag verteld dat, nadat we heel lang hebben nagedacht over op wat voor manier Nederland militair betrokken kan blijven bij Afghanistan, we nu gewoon de conclusie moeten trekken dat we de belofte die we aan de kiezer gedaan hebben, twee jaar gekeden, namelijk dat de laatste militairen eind dit jaar weg moeten zijn uit Uruzgan, dat we die belofte hóuden’
Wat is er, behalve dat hij erg lang is, vreemd aan deze zin? Hij zoemde nog geruime tijd na in mijn hoofd, na het 5-uur-Journaal van woensdag 17 februari, waarin Bos hem uitsprak, in de deuropening van Algemene Zaken, direct na die bespreking. De quote werd één keer uitgezonden, in daaropvolgende bulletins van het Journaal werd de mededeling samengevat. Later die avond, bij een partijbijeenkomst in Utrecht, zei Bos hetzelfde, maar in andere woorden. Read more
Feb
11
De Davids-brief: ‘Ik heb ‘t niet gedaan, maar ik zal ‘t nooit meer doen.’
Filed Under Logboek Dr. Kuitenbrouwer | 1 Comment
(uitgebreide versie van opinieartikel voor NRC Next 11/02/10)
Bij monde van minister Plasterk heeft het kabinet blijkbaar nogal strikte opvattingen over wat correct en incorrect taalgebruik is (zie de discussie over hun/hen), als auteur van de ‘Davids-brief‘ is men wat wat soepeler.
Een vrouw treft een lege melkfles aan in de ijskast. Haar man staat bij de keukentafel met een witte kring rond zijn mond en kijkt haar schuldbewust aan.
‘Heb jij die lege fles teruggezet?’ vraagt de vrouw.
‘Ik zal nooit meer een lege melkfles terug in de ijskast zetten,’ zegt de man.
‘Juist,’ zegt de vrouw, ‘dus jij heb het gedaan.’
‘Dat zeg ik niet. Maar ik zal het nooit meer doen.’ Read more
Feb
6
Van ‘afschaffen’ tot ‘zat’. De Taal van Geert Wilders
Filed Under Logboek Dr. Kuitenbrouwer | 1 Comment
De coalitie is een wrakkige auto, het crisispakket een ‘keuteltje’, Nederland is ‘gegijzeld’ door de politieke elite, de Nederlandse belastingbetaler ‘houdt pas in juni op met voor de overheid te werken’, Europa is ‘de zieke oude man van de wereld’, de islamisering is een ‘paard van Troje’ respectievelijk een ‘tsunami’. Een beknopte spraakkunst van het Wilderiaans. Read more
Feb
3
Het T-Woord
Filed Under Logboek Dr. Kuitenbrouwer | Leave a Comment
Amerikaanse politici hebben het altijd moeilijk met het woord ‘belastingen.’ De Amerikaanse kiezer denkt namelijk dat je een verzorgingsstaat kunt runnen zonder belastingen, een sprookje dat de Republikeinen al jaren en met succes verspreiden. Door de crisis hebben veel staten te weinig inkomsten, maar volgend jaar zijn er weer verkiezingen, en lokale politici staan dus voor een dilemma. Oplossing: belastingverhogingen die geen belastingverhoging heten. Waar zouden we zijn zonder het woordenboek?